1. Как вывести в шаблоне значение пользовательского поля заказа
Для вывода данных из пользовательского поля используйте метод getCustomField. Пример:
{{ order.getCustomField('some_code') }}В примере some_code — символьный код пользовательского поля.
2. Ошибка при попытке вывести поле заказа, содержащее дату
Речь о проблеме в случае, когда вы видите следующее сообщение об ошибке:
Object of class DateTime could not be converted to stringДело в том, что при выводе в twig-шаблоне полей заказа (или клиента), которые содержат дату, требуется применять фильтр date, чтобы указать формат вывода даты.
Пример:
{{ order.createdAt|date("d.m.Y") }}3. Ошибка при попытке вывести поле, содержащее интервал дат
Речь о проблеме в случае, когда вы видите подобное сообщение об ошибке:
Calling "m" property on a "DateInterval" object is not allowedДело в том, что при выводе в twig-шаблоне полей, которые содержат интервал дат, требуется применять фильтр date, чтобы указать формат вывода .
Пример:
{{ period|date("%m") }}Подробное описание форматов вывода DateInterval можно найти по ссылке: http://php.net/manual/ru/dateinterval.format.php
4. Как вывести текущую дату
Для вывода текущей даты используйте фильтр date следующим образом:
{{ "now"|date("d.m.Y") }}5. Как вывести состав заказа в шаблоне
Для вывода состава заказа необходимо использовать цикл for обращаясь к массиву order.availableOrderProducts
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="100%">
        <tr bgcolor="#E2E2E2">
                <td align="center" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none;">№</td>
                <td align="center" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none;">Наименование товара</td>
                <td nowrap="" align="center" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none;">Кол-во</td>
                <td nowrap="" align="center" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none;">Цена, руб</td>
                <td nowrap="" align="center" style="border: 1pt solid #000000;">Сумма, руб</td>
        </tr>
        {% for op in order.availableOrderProducts %}
        <tr valign="top">
                <td bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none; border-top:none;">
                        {{ loop.index }}
                </td>
                <td bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none; border-top:none;">
                        {{ op }}
                </td>
                <td align="right" bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none; border-top:none;">
                        {{ op.quantity }}
                </td>
                <td align="right" bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none; border-top:none;">
                        {{ op.price|ru_currency('number', false) }}
                </td>
                <td align="right" bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-top:none;">
                        {{ op.summ|ru_currency('number', false) }}
                </td>
        </tr>
        {% endfor %}
        <tr>
                <td align="right" bgcolor="#ffffff" colspan="4" style="border: 1pt solid #000000; border-right:none; border-top:none;">
                        Итого:
                </td>
                <td align="right" bgcolor="#ffffff" style="border: 1pt solid #000000; border-top:none;">
                        {{ order.totalSumm|ru_currency('number', false) }}
                </td>
        </tr>
</table>6. Как вывести картинку товара в шаблоне
Для вывода картинки товара необходимо внутри цикла for, который перебирает массив с составом товаров, сделать вызов функции preview_image_tag, передав в него первым параметром: url адрес изображения, вторым параметром: размер картинки в пикселях.
{{ preview_image_tag(op.offer.imageUrl, '100x100') }}7. Как изменить шрифт в шаблоне письма/печатной форме
Для смены шрифта необходимо создать соответствующий класс стиля с подгрузкой самого шрифта с вашего сервера. Список шрифтов может включать одно или несколько названий, разделенных запятой. Пример, как это должно выглядеть в итоге:
@font-face {
    font-family: "Bitstream Vera Serif Bold";
    src: url("https://example.com/files/VeraSeBd.ttf")
}
body {
    font-family: "Bitstream Vera Serif Bold", Times, serif;
}8. Как вывести все товары в заказе
Вывести все товары в заказе можно через обращение к методу
{{ order.orderProducts|join(', ') }}  
9. Как разделить сумму на рубли и копейки
Для разделения суммы на рубли и копейки:
{% set totalSumm = order.totalSumm|ru_currency('parted') %}
{{ totalSumm['integer'] }} - рубли
{{ totalSumm['fractional'] }} -копейки10. Вывод свойств товара внутри массива
Пример вывода свойств товара внутри массива:
{% set props = op.offer|offer_properties %}{{ props.name_ro.value }}В примере name_ro - символьный код свойства.
11. Как вывести свойство товара
Пример вывода свойства товара:
{% for mas in op.offer|offer_properties %}
{% if mas.name == "размер" %}
    {{ mas.name }} - {{ mas.value }}<br>
{% endif %}
{% endfor %}12. Как вывести все кастомные свойства товара
Вывод всех кастомных свойств товаров:
{% for op in order.availableOrderProducts %}{% for prop in op.properties %}
   {% for key, value in prop %}{{ key }} - {{value}} {% endfor %}<br>
{% endfor %}{% endfor %}13. Как вывести значение кастомного свойства товара по его символьному коду
Вывод кастомного свойства товара по его символьному коду:
{% for op in order.availableOrderProducts %}
    {% for od in op.properties %}
        {% for key, val in od %}
            {% if key == 'value' %}
                {% set propvalue = val %}
            {% endif %}
            {% if key == 'code' and val == 'code_from_site' %}
                Код товара: {{ propvalue }}
            {% endif %}
        {% endfor %}
    {% endfor %}
{% endfor %}14. Как вывести каталожные свойства, при условии, что известен код свойства
Первый вариант вывода каталожных свойств, если известен код свойства через
{% set props = op.offer|offer_properties %}. 
Далее необходимо выводить их по отдельности:
<td> {{ props.color.name }} - {{ props.color.value }} <td>
<td> {{ props.size.name }} - {{ props.size.value }} <td>Ключи массива props - это коды свойств.
Второй вариант вывода свойств:
{% for key, prop in op.offer.properties %}
{{ prop }}
{% endfor %} 15. Как вывести значение ставки НДС ориентируясь на юридическое лицо магазина из заказа
Значение ставки НДС можно вывести ориентируясь на юридическое лицо, которое связано с магазином, указанным в заказе. Для этого можно использовать переменную:
{{ order.site.contragent.vatRate }}% если нужно, чтобы данная ставка была выведена без нулей после первого знака, то добавьте к нему фильтр {{ order.site.contragent.vatRate | number_format }}%.
16. Как вывести ставку НДС для товара с помощью организации цикла for по товарам
Значение ставки НДС будет браться из товара в заказе:
{% for product in order.availableOrderProducts %}
{{ product.vatRate | number_format }}%
{% endfor %}
17. Как вывести сумму НДС для одного товара внутри цикла for
Сумму НДС для одного товара можно так же вывести внутри цикла for, используя следующее выражение:
{{ (product.summ * product.vatRate / (100 + product.vatRate)) | number_format }}Данное выражение выведет сумму НДС одного товара с округлением до целого числа в большую сторону, округление можно скорректировать добавив в последнем фильтре number_format аргумент 2, тогда сумма будет равняться целому числу с двумя знаками после запятой:
{{ (product.summ * product.vatRate / (100 + product.vatRate)) | number_format(2) }}18. Как рассчитать сумму НДС
Сумму НДС заказа можно рассчитать по следующей формуле:
{{ (order.totalSumm * order.site.contragent.vatRate / (100 + order.site.contragent.vatRate )) | number_format }}